??F - Hell Train: Power (2): T.B.A.



Blog Post

Hi. This is the season 2 chapter 303 postscript.

It’s that kind of weather, summer but still a little too cold for a T-shirt.
There are probably others, who feel too hot even at nights now,
but I am strangely prone to the transition between seasons
I easily catch a cold if I let my guard down just for a moment.
Maybe I already got one.. haha.

The battle with Zahard is almost reaching its climax.
Baam still does not have a full control over his skills,
But a little by little, he is getting better at it.
The battle between Baam and data Zahard.. how can I put it,
It feels like this episode is Baam fighting a boss that is far above his level,
and farming EXP for it ^^;

For Rachel(Icarus) and Khun’s side..
It was hard to show their side in detail because of Baam’s side..
But, Rachel finally achieved something (clap clap clap?)
Personally, I wanted her expression to show that even if the outside(Icarus) changes,
the inside(Rachel) still remains the same.
Now, it has become difficult to guess what’s going to happen with this side as well ha ha.

Maybe Baam learned only bad things from Hatsu, he did hara-kiri.. ha.. ha..
If Marines have Stimpack and UFC has doping, then Baam has the thorn..
Maybe he will return as the real burnt Baam/chestnut..
Let’s wait for the next week if you want to know the result of doping

Anyway, please take care of your health when the season is shifting
For me, well.. nowadays I sometimes feel lost and get sick
But for the next week as well, I will do my best to return with burnt Baam ^^
There is a part of me wanting to do better,
and another part of me just wanting to get some rest
What’s important are not jealousy and stubbornness but happiness and peace,
but the path to reach that state feels so complicated.
Regardless, I should try to do a good job. Diligently.

Anyway, have a happy, healthy, and nice week guys!
Thank you ^^

Chapter poll Result

Rating Votes Percent
💖💖💖💖💖 5/5 33 97.04%
❤️❤️❤️❤️ 4/5 0 0.0%
👍👍👍3/5 0 0.00%
😒😒2/5 0 0.00%
😠1/5 0 0.00%
💩💩💩💩💩0/5 1 2.94


  1. Chapter Blog Post
    Translation by Bunnyasbanana on Reddit


Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.