Claro, você pode dizer que Anak é uma Princesa... Mas ela é realmente uma farsa. No entanto, sou uma verdadeira Princesa. Uma das muitas Princesas do armário de sapatos de Zahard.

Androssi Zahard (엔도르시 자하드, "Endoreusi Jahad") é uma Regular e uma das Princesas de Zahard, atualmente subindo a Torre. Considerada muito forte e altiva, Androssi é uma dos amigos de Khun desde que conheceu Baam. Após os eventos que ocorreram na Última Estação, ela foi vista pela última vez com Anak Zahard enquanto torturava Traveler para obter algumas informações sobre Rachel dele.

Notas e Trivia[editar | editar código-fonte]

  • "Androssi ou Endorsi" é um nome ou apelido falso. Ela tem um nome verdadeiro. SIU planeja revelar seu nome verdadeiro em algum momento no futuro.[8]
  • Seu aniversário é 6 de Dezembro. Durante a Parte 1, a altura dela é de 167cm. [9][2]
  • Seus pais não estavam por perto quando ela nasceu. Ela foi então adotada por um casal da Área Intermediária antes de se tornar uma princesa. Mais tarde, seus pais adotivos foram mortos por Encantador de Serpente.[10]
  • Seu conceito de personagem é o de uma 'garota moderna normal' cuidando muito de sua aparência, estressada com seu peso, querendo ouvir que ela é bonita enquanto age confiante. Uma garota que ainda está madura.[11]
  • SIU declarou que Androssi e Baam são o par mais forte entre os Regulares. Forte poder físico combinado com ótimo controle Shinsu os torna os melhores. Se alguém se importa apenas com habilidades físicas, Androssi e Anak seriam as melhores.[12]
  • Entre os Regulares, Androssi é incomparável em termos de capacidade física.[13]
  • Entre as Princesas de Zahard, ela está em um nível razoavelmente médio.[14]
  • SIU declarou que ela possuía o mais alto nível de habilidade de combate, exceto Baam e Sachi, na equipe Baam.[15]
  • Ela tem um chifre na têmpora direita. Parece ser uma característica racial. Pode ser um chifre cutâneo. As pessoas costumam confundi-lo como parte de seu estilo de cabelo.
  • Ela é considerada no auge de sua popularidade. Sua imagem foi usada para a colocação de produtos no 20º Andar e ela aparece na capa de uma revista para promissores Regulares.
  • Para uma Regular, até uma Princesa, ela começou a escalar em uma idade extremamente avançada, aos 300 anos.
  • Ela foi votada "a garota nº 1 que eu gostaria de namorar antes de morrer".[16]
  • Ela era uma dos Regulares Top 5 Rank-E enquanto ainda estava no Rank-E.
  • Ela não é boa em cantar.[17]

Citações[editar | editar código-fonte]

PARTE 1

  • (Para Baam) "Como eu pensei, você é muito bonzinho para subir a Torre"[18]
  • (Para Baam) "Você não deve hesitar em machucar as outras pessoas. Mas você não pode fazer isso, não, é melhor que você não faça. É melhor você deixar esse tipo de coisa para garotas más como eu"[18]
  • (Para Baam) "Não estou esperando que você me entenda. E isso não muda o fato que eu sou um demônio. Mas, estou seguindo o que meu coração me diz para fazer. Não é o mesmo para todos? Só que, nós não estávamos desejando pela mesma coisa."[19]

PARTE 2

  • (Para Emile) "Se namoro é um táxi, o amor é um ônibus da cidade. Se você namora, você pode escolher um e descer onde quiser, mas se você ama, você tem que ir atrás para entrar, e você deve desce para onde ele te deixar."[20]
  • (Para Baam) "Se você vai voltar, quanto mais cedo melhor. Se você estiver atrasado, talvez não tenhamos a chance. Até o nosso encontro."[21]
  • (Para Anak) "O único homem que eu quero caçar está dentro daquele trem."[22]
  • (Para Baam após o solvente derramado - Batalha da Fábrica) "Espere aí... desta vez... eu não vou deixar você ir."
  • (Pensando em Baam enquanto namorava com ele) "Eu o arrastei aqui já que faz muito tempo. Mas o que eu queria fazer? Eu vi um filme que eu não queria ver. Um encontro? Agora que penso nisso. Eu gosto desse cara? Eu estava agindo emocionalmente demais? Afinal, não tenho certeza do que tenho pensado. O que eu sentia por esse cara há 7 anos?"[23]
  • (Para seguidores de Marte) "Isto é medonho. Puxar o saco de uma mulher monstruosa assim, vestidos com o mesmo uniforme, apenas para conseguir um nome estúpido. Sabem, se ela fosse uma mulher de verdade, somente esse fato faria com que ela tornasse homens em escravos. Mas o nível da mestre de vocês é muito baixo. Então mandem ver, seus carecas fedorentos. Somente quando eu fizer um buraco na testa de cada um de vocês, perceberão a quem deveriam estar servindo."[24]
  • (Para Kaiser): Kaiser: Vocês... se conhecem? Androssi: Bem - isso não explicaria tudo. Porque somos na verdade um casal! Então estou levando este cara comigo, já que ele é meu!![25]
  • (Para Baam) "Pare de agir por um minuto como se fosse o fim do mundo só porque alguns de seus companheiros se foram!! Alguns deles podem ter deixado o seu lado por um momento, mas sabe, também há pessoas como eu, que voltaram para você!! Certo?! Você também é alguém que as pessoas querem proteger!! Então fique a salvo, pelo amor de Deus!! Bem, não estou dizendo que essa pessoa... seja eu... apenas cuide-se!! Isso é uma ordem!"[26]
  • (Para Garam Zahard) "Bem, eu estava apenas curiosa para ver como um dos sapatos que caiu da vitrine de Zahard estava lidando com isso. Você não parece muito feliz. E você também não parece muito infeliz. Em contraste com o que eu estava preocupada, parece que você está lidando com isso sem muitos problemas. Isso me faz pensar, será que eu devo apenas cair também?"[27]
  • (Para Rachel) "Injusto? Você acha que existem regras como essa quando se trata de escalar a torre? Existe uma regra que os inimigos devam ir com calma só porque você é mais fraca do que eu? Pare de choramingar e se prove para mim aqui. Ou apenas pare de rondar por aqui e saia da Torre."[28]
  • (Para Rachel) "Terrível. Planeja vir conosco com essas habilidades? Sua presença não seria de ajuda alguma, só seria um obstáculo. Me parece que você é a única que tem obtido muito mais do que merece em comparação com suas habilidades ou esforço. Eu não."[28]
  • (Falando sobre Encantador de Serpente para Yu Han Sung (Dados)) "Não tente lutar contra ele. Você também sentiu, não é? Ele é completamente diferente de nós. Ele não é alguém com quem possamos enfrentar com o nosso poder."[29]

Traduções Alternativas[editar | editar código-fonte]

  • Andorthy Jahad (SIU)
  • Ehn-doh-reu-shi Jah-hah-deu (Pronúncia em Coreano)
  • Endorsi Jahad (Line Webtoon)[30]

Referências[editar | editar código-fonte]

  1. 1,0 1,1 Tower of God Namu Wiki: 엔도르시 자하드 Configurações de Perfil
  2. 2,0 2,1 Vol.2 Cap.180: 38A - Trem do Inferno: O Dallar Show (9)#Blog Post
    Vol.2 Cap.181: 38A - Trem do Inferno: O Dallar Show (10)#Blog Post
  3. Volume 2, Capítulo 118
  4. Volume 2, Capítulo 53
  5. 5,0 5,1 Volume 1, Capítulo 28
  6. https://mobile.twitter.com/tog_anime/status/1240401570707247104
    https://www.crunchyroll.com/es/anime-news/2020/03/16-1/tower-of-god-anime-unveils-new-trailer-more-main-cast-and-staff
  7. https://myanimelist.net/people/23919/Rie_Suegara
  8. Vol.2 Cap.220: 39A - Trem do Inferno: A Estação 'Name Hunt' (23); Blog Post
  9. Erro de citação: Marca <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs chamadas Configurações de Perfil de Androssi
  10. Vol.2 Cap.284: ??A - Trem do Inferno: Dados de Zahard (1)
  11. |Cap.34: 2A - Princesa de Zahard; blog post
  12. Cap.61: 2A - Último Teste (5); blog post
  13. Vol.2 Cap.60: 30A - Um Tiro, Uma Oportunidade (3); blog post
  14. Vol.2 Cap.105: 30A - Conclusão (11); blog post
  15. Vol.2 Cap.293: ??A - Trem do Inferno: Treinamento (6); blog post
  16. Vol.2 Cap.66: 30A - Arquimedes (1)
  17. Vol.3 Cap.24: 52A - Rei dos Cães (1)
  18. 18,0 18,1 Cap.46: 2A - Esconde-Esconde (12)
  19. Cap.50: 2A - Esconde-Esconde (16)
  20. Vol.2 Cap.38: Parte 2 - A Batalha da Fábrica - Prólogo: Emile
  21. Vol.2 Cap.80: 30A - A Verdade (4)
  22. Vol.2 Cap.198: 39A - Trem do Inferno: A Estação 'Name Hunt' (1)
  23. Vol.2 Cap.109: 30A - Epílogo (2)
  24. Vol.2 Cap.201: 39A - Trem do Inferno: A Estação 'Name Hunt' (4)
  25. Vol.2 Cap.204: 39A - Trem do Inferno: A Estação 'Name Hunt' (7)
  26. Vol.2 Ch.229: 39F - Hell Train: Wangnan (4)
  27. Vol.2 Cap.259: 43A - Trem do Inferno: O Andar da Morte (28)
  28. 28,0 28,1 Vol.2 Cap.261: 43A - Trem do Inferno: Novo Poder (2)
  29. Vol.2 Cap.277: ??A - Trem do Inferno: O Andar Oculto Oculto (3)
  30. Tower of God (LINE)

Navegação[editar | editar código-fonte]

Império Zahard
Militar e Governo
Autoridades
Família Zahard
Famílias Especiais
Regulares
Posições
REGULARES
Posições Especiais
RANKERS
Posições Especiais
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.