User blog:Mgf60/Vol.1 Ch.48 Naver Endnote translation explanation

Original korean: 오랫만에 밤느님.

"오랫만에" is the phrase "Long time no see"

"밤느님" is Baam + the suffix "느님", which is the word for God "하느님" with the first letter being replaced with Baam. This is a suffix given with nuances of admiration and respect for a person or character who has demonstrated outstanding performance or activity in a certain field.

Combined this sentence means "Long time no see, the exceptional Baam."