Talk:Vol.2 Ch.239: 43F - Hell Train: The Floor of Death (8)/@comment-27973430-20170227150754/@comment-26484417-20170227154948

We may change that indeed, but there is likely going to be a discussion first. The original hangeul clearly indicates "Arlen" as the proper translation, but "Arlen" is a masculine version of "Arlene", and we know that this character was a female.

The issues here is that it's not unheard of for females to have male names and vice versa, so--without SIU's say so--it's difficult to know whether it's on purpose or just a slip.