User blog comment:GoDai/GoDai's Translations: People and Groups (2) - Zahard and the 10 Families/@comment-4076672-20120616194043/@comment-4076672-20120617044540

http://inutero3334.blog.me/140142111729?Redirect=Log&from=postView

Forget what I wrote previously, just look at the blog post please? Then we can confirm if it's really the case.

Though 가내 means "family" from endic.naver.com, doesn't it?

Also, from what I know... military police = the limit of their jurisdiction only extends to military officers. The Korean MP doesn't have the power to investigate civilians except in special cases. and if the RED exists outside of the Family, it means their jurisdiction is kinda weird. Also, MP here refers to Korean MP and so on... not American MP.

But we must confirm all these things, before changing anything. Since the translated blog post literally says the former Princesses are formerly "Zahards", just like the RED.

Sorry 'cos I want to be extremely careful when editing this out. Or else, a lot of people are going to be extremely mad if I keep undoing and redoing changes. Some might even vandalise the wiki.

Okay, I got it... about Zahard symbols thing.