Board Thread:Questions and Answers/@comment-218.51.114.149-20140720142949/@comment-5693502-20140724152113

Random-Webtoon-Fan wrote:

official
  adjective : of or relating to the job or work of someone in a position of authority

—used to describe something that is said in a public way by someone in a position of authority.

Naver is in position of authority over Webtoons. So they are official. Even though their overall quality is shitty, the fact LINE is official doesn't change.

Besides, the names of LINE translations are actually following original Korean better.

Well it's good to know you are literate. But my original point more-or-less still stands: they're a bigger/more powerful organisation (thus giving them said authority) which is what unanimously makes them the 'official' translators.

Since I'm not Korean (nor can I speak or read it) I cannot speculate on whether the Korean-to-English is better in LINE or not. However from the general gist of most of these replies, it seems like all of us ToG Wiki editors are gonna keep the translations we've got anyway, even if only temporarily, before we start proceeding with a major ToG wiki translational overhaul.