User blog comment:Zahard/SIU awareness/@comment-4076672-20120421033028/@comment-3557616-20120422043551

The thing is, authors usually turn a blind eye to these illicit translations, because this way you actually get more people going to Naver to see the raws. SO they don't bother enforcing anything. Still, it'd be awkward to let them know directly.