Talk:Beniamino Cassano/@comment-5693502-20151112013215/@comment-26854521-20151116073953

i looked up that part again recently and it was something like 'apart from me the other 4 were incredibly strong'

so that either means that he wasn't as strong as them or that he simply didn't want to judge himelf and flatter himself by saying they were all incredibly strong

either way when it comes down to a single word like that, that can have several meanings/implications, I would always be careful and somewhat question. if the translation was actually accurate

btw to me it seemed like Hoaquin got particularly upset when he saw Boro, almost as if he personally ruined his plans back then(although the main part of that is supposed to be Roen's accomplishment ), maybe Boro did use his skillset and hurt Hoaquin's pride back then, so I would assume he's pretty strong but maybe that only works against swordsmen

well there is acually a flashback were Boro taunts Hoaquin that he can read his sword, so I guess that was it