Vol.2 Ch.195: 38F - Hell Train: The Dallar Show (24)

38F - Hell Train: The Dallar Show (24): Evan warns Yuri of the dangers of going to rescue Baam, but Yuri disregards them noting that lives would be saved if they went.

Down in the arena, flooding with boiling acid, Yura and her allies make their escape. Chang and Quaetro also plan their escape from their cage. Rak snaps Baam back into focus and the two fly up to try and save Khun. Inside the Submarine of Choice, Khun wonders how he'll escape and catch Rachel when suddenly the sweetfish makes its presence known. In an act of bravery, the sweetfish sacrifices itself to help save Khun. With Rak telling Khun to get them out of the situation, Khun takes a hint from Hwa Ryun in order to come to a solution. As they all headed towards a crack in the ceiling where the boiling acid was pouring from, the situation worsened until Yuri suddenly appeared, praising the group for their efforts. At that, she created a Shinsu Bubble and escaped with everyone to safety.

With everyone wondering who Yuri was, Baam asked how she got in. Yuri merely hugged him in response and congratulated him before telling him to take a break, which Baam acknowledged.

Official Chapter Afterwords
(This post was published at the end of the chapter itself and is not SIU's Blog)

HELLO, THIS IS SIU.

IT'S BEEN A WHILE SINCE

I HAVE WRITTEN A MESSAGE TO YOU ALL.

I AM GRATEFUL TO ALL THOSE WHO HAVE

STAYED WITH ME ALL THE WAY TO THIS POINT.

FOLLOWING THIS WEEK'S EPISODE,

TOWER OF GOD WILL BE

ON HIATUS FOR TWO WEEKS.

AS I HAVE CONTINUED WORKING ON LONG

EPISODES WITH NO BREAKS I WILL BE TAKING TIME

OFF TO RECOVER MY HEALTH AND

SPEND TIME ON WRIST REHABILITATION.

DESPITE BEING PROVIDED WITH ONLY A DAY

OR TWO OF ACTUAL REST, OUT OF THE TWO WEEKS AWAY,

AS THERE ARE MANY PREPARATION PROBLEMS ALL

I FEEL IS SORROW TOWARDS MY DEAREST

READERS REGARDING THE FACT THAT I AM IN NO PHYSICAL

CONDITION TO DEAL WITH BOTH THE PROBLEMS AND

THE MANUSCRIPT.

I WILL UPDATE NEWS ABOUT THE CURRENT OR

NEXT EPISODE ON MY BLOG OR SOCIAL MEDIA SITES.

I HOPE THAT THE NEXT EPISODE

WILL BE MUCH MORE FULFILLING IN CONTENT

AND PROVIDE ENJOYMENT TO THE READERS.

THE NEXT EPISODE IS SCHEDULED

TO BE UPLOADED ON APRIL 18TH, 2016.

I HOPE YOU ALL WILL BE HAPPY AND

HEALTHY DURING MY ABSENCE.

THANK YOU.

- SIU -

Blog Post
Hello this is SIU.

I'm expecting that a lot of you must be surprised at the hiatus notification,

but since I've been trying to take a break for the last few weeks,

so I thought if I don't take a break now I wouldn't be able to take a hiatus anytime soon.

Two weeks isn't actually ideal for a break, but I can't rest for much longer,

and considering how webtoons are changing nowadays it's gotten troublesome for me to rest at all.

I kinda resented that I had to take a break, but since my wrist needs rest,

I could have contacted Naver to drag the hiatus longer.

But I thought about you guys and the manhwa itself, so I tried my best for it to not interfere.

I hope I can rest up and do better in the future ^^

I actually have a lot I wanna say and it's been a chaotic arc,

but the next episodes,

and for the future in general it was a good experience.

I'll keep in touch over Twitter...

and on Mondays I'll still tell you guys about the upcoming episodes or mini toons about some of the characters...

Hopefully changes will be made around the blog^^ I've really let it grow wild...

I'll do my best to cover stories between Yuri and Baam,

the new stage and the characters you guys so want to see.

Well, I'm gonna go rest. I'll visit the official fan cafe^(Korean forums- t/n) and chat.

I'll chat on the blog as well.

Well, even while I rest I hope you guys have a good week.

I'm thankful for you guys being with me,

and it's because of you readers that I can continue to draw and write this manhwa.

I'll always try harder to create a good manhwa.

Thank you ^^

-SIU

Post afterword 1
You may check this comic strip translation (text-only) here

Hello, SIU here.

I'm on hiatus... but I thought you guys might something nice ^^;;

I took 30 minutes to quickly draw and post it.

I'd like to go too, cherry-blossom walks.

I tried to get in the mood by working on this in a cafe with cherry trees near by but it's not easy.

Actually, due to various stuff happening I've lost time and been mentally strained so although I keep working progress is slow.

I still need to organize and such...

I like it best when I can concentrate on my work but I'll try to work harder at it.

I'll tell you guys the details after the hiatus.

Well, with this good weather

you guys should go see cherry blossoms and have a good week! ^^

Also hopefully I'll see you guys next week some more news about the manhwa!

Thank you!

Post afterword 2
During the hiatus my health has deteriorated.

Because I was told to rest, I extend the hiatus.

To those of you all who are waiting, I am sorry,

and in early May I will come back feeling better.

Thank you...

Navigation
Capítulo 195 Parte 2