Talk:Vol.2 Ch.114: 30F - The Hell Train: Revolution Road (2)/@comment-5693502-20140824145647/@comment-16674955-20140901191228

I knew it. He wasn't THE TICKET HUNTER, he wasn't Sachi. Having a ticket makes you a ticket hunter (stealing it) because you can't have it otherwise. So it's supposed to be "A ticket hunter" like "A ranker", "A princess" and so-fucking-on. And ont THE ticket hunter. Makes you wonder if the naver translators can even speak basic english...