Talk:Vol.2 Ch.105: 30F - Closure (11)/@comment-24431758-20140402222322/@comment-6166034-20140403061622

Well it got me "perplex" as well as I was "correcting" (or at least trying) the post. Well one is confirmed climbing right now (Maria ? Well that would be a bummer otherwise :p).

My try would have been for the "problematic phrase", you have to read it with the one before, and get something like :" And even if one counts the number of (climbing)Princesses who are NOT from 10 Great families, it would be about 3. "

Which would mean that 1/4 climbing princesses right now ( and maybe in general) is from a great family. ( also that would mean there are 4 climbing right now...Exciting !! :D Well it takes 500 years for somebody as OP as Yuri to climb after all, and it took Androssi some time after becoming a princess to be selected and begin climbing the tower, so I guess those numbers aren't too bad with the "every few hundred years" selection).

Well it's my interpretation, and I don't speak korean however.