Vol.2 Ch.113: 30F - Hell Train: Revolution Road (1)

30F - Hell Train: Revolution Road (1): Repellista Zahard was playing a game and having fun when Alumik Edrok came in and told her that she should go to bed to which Repellista responded by saying she wanted to stay up late tonight because she was on vacation. Alumik then proceeded in saying that the animals that usually made a lot of noise with their cries were calm and that it meant there may be an amazing guest coming before telling Repellista to not play too many games and go to sleep. She then said that games were always fun.

The scene moved to Ha Yuri Zahard and Evan Edrok confronting members of the Royal Guards. Yuri then wondered how the Royal Guards knew she would be here with Evan, the later saying they shouldn't have come because Repellista wouldn't tell her anything before wondering why Yuri would get her hopes up. Yuri told him to shut up and then said that Repellista called for her even though her message had been vague. Evan replied that Repellista was just messing with her but an annoyed Yuri told him to stop acting like he knew it all.

Evan then says that Yuri was higher in rank than the Royal Guards so if she told them to leave they couldn't refuse. Yuri then told them to leave but they responded by raising their weapons against her. This irritated Yuri and she promptly proceeded to beat them before appearing before Repellista.

Meanwhile Evan discussed with Alumik asking why he would use a dead boy as bait and where he was planning to take the Princess. Back in Repellista's room, Yuri tells her sister that she could have at least done the favour she had asked for since she completed Repellista's favour of getting the baby Zygaena flower. After some chat Repellista handed Yuri a ticket for the Hell Express, telling her it was hard to get. Yuri replied that she can't even get on since she wasn't a D-Rank Regular but Repellista told her she would end up boarding the Train because the boy she's looking for will be on that Train in a year from now.

Blog Post
Capítulo 113 Parte 2