Talk:Arie Hagipherione Zahard/@comment-31739820-20170414144327

Hi. Fellow translator for ToG here. I have checked with zumisumi, and there is absolutely no direct reference to Hagipherione having defeated White herself- rather, the chapter leaves it ambiguous, saying that "White was eventually defeated by a zahard princess from the same family...". LINE translation in this case is completely incorrect (as they so often, annoyingly, are.) As such, I have changed the article to reflect this information, saying that it is "speculated". It should remain that way until there is more concrete evidence.

-A cactus